These lines says some thing about the mapping of evolution and thus birth of Jyotish.
अक्स ग़ैबी ज़ाहिर पहले----------------------था सितारों पर हुआ
नक़्श जिसका पीछे दुनिया---------------------के दिमाग़ों आ हुआ
The power of God was first reflected on stars, as they were created and galaxies are formed.
Through that effect of stars on the Minds, created the meaningful image on this world.
\\दिमाग़ी ख़ानों का असर तब--------------------हाथ की रेखा हुआ
चांद सूरज फ़लकी दुनिया-----------------------से जहां दो बन गया\\That effect of Minds further gets impregnated in forms of lines in palms.
The main luminaries of solar system is Sun and Moon which divided the mind into two half's.
\\इल्म ज्योतिष इस तरह पर---------------------जब सितारों से हुआ।
सीधी टेढ़ी हाथ रेखा-----------------------------से क़ियाफ़ा चल पड़ा।\\In this ways the effects of stars when appears in palms, the subject Jyotish (Lal Kitab) came into existence to read this divine message of supernatural effects (अक्स ग़ैबी)
\\दिमाग़ दायाँ/बायां हाथ बाएं/दाएं-----------------पर चमक जब दे चुका
हुक़्मनामा उसकी क़ुदरत/अपनी क़िस्मत--------मुट्ठी बन्द इन्सान था\\The luminaries (Sun and Moon) has made their fix impression of spark twilight on the intelligent mind. The left side of mind control right hand and vice-verse. The right palm lines indicate the aims and purpose of life whereas left hand indicates the inherent fortunes and resources available. Hence the close palm holds the information of birth.
---
This is just a simple views which came in my mind..
Regards,
Veejay Goel
Lal Kitabi.
Astrologer and Vastu Counselor
email : goelvj@gmail.com
Cell : +91 8003004666
www.IndianAstroVedic.com
www.VijayGoel.net
